Keine exakte Übersetzung gefunden für نقص حاد
Übersetzen Spanisch Arabisch نقص حاد
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
cercenar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
minorar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
menguar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
disminuir (v.)mehr ...
-
reducir (v.)mehr ...
-
achicar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
agachar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
arriar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
amainar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Ha sido privado de oxígeno.ونقص حاد في الاكسجين
-
Inmunodeficiencia combinada severa..نقص المناعة الحاد المشترك
-
Chaudhary, su hijo ha entrado en coma... ...Debido a la pérdida de sangré.بسبب نقص الدم الحاد
-
El sistema de justicia tiene deficiencias graves en cuanto a su capacidad operacional.يعاني قطاع القضاء من نقص حاد في قدراته العملية.
-
Hay una grave escasez de alimentos de producción nacional y de asistencia humanitaria extranjera.فهناك نقص حاد في الأغذية المنتجة في البلد والمساعدة الإنسانية الممكن تلقيها من الخارج.
-
Al mismo tiempo, se estima que 10 millones de personas hacen frente a la sequía y a la grave escasez de alimentos en el África meridional.وفي الوقت نفسه، يواجه حوالي 10 ملايين شخص الجفاف والنقص الحاد في الغذاء في أفريقيا الجنوبية.
-
Debido a la aguda escasez de personal y a las precarias condiciones de trabajo, periódicamente ocurren intentos de fuga y disturbios en esas instituciones.وبسبب النقص الحاد في الموظفين ورداءة ظروف العمل في هذه المرافق، تشهد السجون اعتصامات واضطرابات منتظمة.
-
Además, hay una gran escasez de inversiones, tanto locales como extranjeras, en muchos países en desarrollo.وهناك أيضا نقص حاد في الاستثمار، المحلي والأجنبي على السواء، في العديد من البلدان النامية.
-
Se calcula que 16 millones de personas tienen carencias alimenticias graves.ويعاني عدد يُقدر بحوالي 16 مليون شخص من نقص حاد في الأغذية الأساسية.
-
Mucha gente lo conoce como....escorbuto.نقص حاد في فيتامين سي اغلب الناس تعرفه بـ .. داء الاسقربوط